Der Trafikant - eigene Weitererzählung von der Seite 60 oben

Franz ballte seine Faust, an der höchsten Stelle angekommen war und schlug so fest gegen die Bretterwand, dass beide Tauben, die sich auf dem Gondeldach schon lange zu Ruhe gesetzt hatten, erschreckt aufflatterten und in der Weite der Nacht verschwanden. Dann riss sich Franz wieder zusammen und liess sich durch das leichte Schaukeln der Gondel beruhigen. Als es einige Minuten später unten ankam und das Riesenrad verliess, waren nicht mehr viele Leute zu sehen, denn dies war die letzte Umdrehung dieses Abends.

Er schlenderte Richtung nächstes Gasthaus, als er einem wunderschönen Mädchen begegnete, die heulte. Natürlich war sie nicht so heiss, wie die, welche ihn sitzenliess, aber annähernd. Er fragte sie, was los sei und sie erzählte ihm, dass ihr Freund sie gerade betrogen hätte. Darauf fing er an von seinem miserablen Abend zu erzählen, dass er sich mit einem Mädchen amüsierte und sie dann plötzlich verschwand. Das Mädchen fragte ihn, was er denn böses gesagt oder getan hätte. Sie hat mir ins Ohr geflüstert, wir hätten jetzt gesoffen, getanzt und fragte dann, was wir jetzt machen wollen. Ich habe geantwortet, wir könnten entweder Bier trinken, am Schiessstand schiessen oder auf das Riesenrad gehen. „Du Depp!“, sagte seine neue Bekanntschaft, „sie wollte mit dir an einen anderen, ruhigen Ort gehen, an dem ihr ungestört seid, um mit dir zu schlafen und du hast dies einfach abgelehnt. „Oh, schade“, erwiderte Franz und fragte schüchtern: „Möchten wir gemeinsam etwas machen?“ „Ehm“, sagte sie verlegen, „du bist sehr süss.“

Er nahm sie an der Hand und sie liefen zusammen weg.

Warum begehen Sali und Vrenchen einen Doppelsuizid? - Romeo und Julia auf dem Dorfe

Sali und Vrenchen sind die Kinder zweier Bauernfamilien, deren Väter seit einiger Zeit zerstritten sind, weil jeder den herrenlosen Acker in seinem Besitz haben wollte und nur einer ihn erhielt. Durch diese Feindschaft war den Kindern der Kontakt zueinander verboten. Bei einer Begegnung der Väter mit ihren Kindern, berührten sich die Hände von Vrenchen und Sali und ihnen wurde klar, wie sehr sie füreinander empfinden und konnten nicht mehr aufhören aneinander zu denken. Einestages starb Vrenchens Vater und sie wurde zu einem Waisenkind. Ihr letzter Wunsch ist, bevor sie aus dem Hause fort muss, einmal recht lustig zu sein, und zwar mit Sali. Sie möchte irgendwo mit ihm tanzen und so verabredeten sie sich für den nächsten Tag, um in ihren schönsten Kleidern auf die Kirchweih zu gehen. Sie wollten wenigstens einen gemeinsamen Tag verbringen ohne Sorgen.

Auf der Kirchweih angekommen, verschwanden sie schnell wieder, denn sie wurden erkannt. Sie begaben sich zum Paradiesgärtchen, wo sich das arme Volk lustig macht. Sie genossen es und liebten sich. Der schwarze Geiger schlug ihnen vor mit ihm und seinen Leuten mitzukommen und zog sie durch seine Musik in einen Bann. Als sie dann an den drei Äckern vorbeiliefen blieben sie stehen und waren vom Bann befreit. Am Morgen danach wurden sie tot aufgefunden. Die Frage, die man sich hier stellen sollte: Wie konnte es  dazu kommen?

Sali und Vrenchen lieben sich und werden sich immer lieben, doch ihre Liebe ist nicht zugelassen. Als sie stehen blieben, sprachen sie davon, dass sie sterben könnten und dann alles vorbei wäre, die Hauptsache ist, sie sind zusammen. Der Tod wäre eine Erlösung für sie, sie müssten nicht mehr unter der Feindschaft der Familien leben und wären endlich vereint, zwar nicht lebendig, aber wenigstens beisammen. Der Suizid ist die einzige Lösung für die beiden, nicht in den Ruin der Väter hineingezogen werden. Würden sie zusammen weiterleben wollen, wäre dies gar nicht möglich, denn sie sind weder verheiratet, noch haben sie die Mittel zum Überleben. Daher steht der Entschluss für sie fest, sie werden Selbstmord begehen, um glücklich zu sein. Ihr einziger Wunsch ist zusammen zu sein und ihr Herz schlägt nur für den anderen, sie möchten gar niemand anderes lieben und mit dem glücklich werden. Es ist schlimm, sehen zu müssen, dass zwei Jugendliche lieber Selbstmord begehen, als Leben zu können und dies nur weil ihre Väter Streithähne sind. Vrenchens letzter Wunsch ging in Erfüllung und es gab für beide keinen Grund zurück in die Stadt zu kehren, deshalb entschieden sie sich für ein ewiges, gemeinsames Leben ohne Probleme im Himmel und nicht auf Erden.

Für die beiden Kinder der Streitfamilien gab es nur einen Ausweg und zwar den Tod. Der Streit der Eltern und die nicht zugelassene Liebe waren der Auslöser für ihren Doppelsuizid.